NOS SOLUTIONS
Nous vivons dans un monde multiculturel.
Les langues permettent de rapprocher les communautés et de créer de nouvelles opportunités pour les entreprises.
OUTILS
Depuis environ 12 ans, Stillman Translations offre à sa clientèle qualité, engagement et excellence.
Nous travaillons uniquement avec les linguistes agréés et les locuteurs natifs qui répondent aux normes les plus élevées du secteur.
+ Plunet
+ MemoQ
+ Workspace
+ Memsource Cloud
+ Linguistic Toolbox
+ Verifika
+ QA Distiller
+ Multiterm
+ XTM
+ Smartcat
+ Passolo
+ Across
+ Transit
+ GTT
+ Catalyst
+ Smartling
+ TMS
+ Wordfast
+ Xbench
Nos langues de travail
Au cours des 10 dernières années, nous avons travaillé avec plus de 180 langues et nous continuons d’intégrer de nouvelles langues dans notre base de données.
DES SERVICES DE TRADUCTION POUR TOUS LES SECTEURS D'ACTIVITÉ
Plus de 10 ans d’expérience
Notre clientèle
Les relations durables que nous entretenons avec notre clientèle font notre fierté. Grâce à une équipe complète de linguistes répondant aux normes les plus strictes du secteur, nous produisons des résultats exceptionnels. Ces résultats nous ont permis d’occuper une place de choix parmi les 10 plus grands fournisseurs de services linguistiques en Amérique latine.
Témoignages de notre clientèle
Declan Parnell
Gestionnaire de comptes clients chez thebigword
Vous trouverez rarement des professionnels aussi brillants que ceux de Stillman Translations. J’ai le plaisir de travailler avec l’entreprise depuis deux ans et nous collaborons au quotidien sur plusieurs projets. Stillman Translation m’a été recommandée par un collègue et depuis lors, ma satisfaction est à son comble. Je vous recommande vivement Stillman Translations pour toutes vos traductions en espagnol ou en portuguais (Brésil).
Talita de Oliveira
Analyste qualité chez Johnson & Johnson Medical Brésil | Assurance qualité | Contrôle qualité | Biologie | Microbiologie | Laboratoire
J’éprouve un réel plaisir à travailler avec Stillman Translations. C’est une agence très professionnelle et sérieuse.
Flávia Barros
Responsable des grands comptes chez Acolad Group
Je travaille avec Stillman depuis environ un an. C’est une entreprise professionnelle, flexible, qui suit toutes les étapes nécessaires pour assurer des prestations de qualité irréprochable. Je la recommande pour les projets de traduction de l’anglais vers l’espagnol et du portuguais vers l’espagnol.
Caloa da Sa Gouvea
Responsable du développement commercial chez Translation Back Office – Ambassadeur chez LocLunch
Stillman est une entreprise en pleine croissance et a du potentiel humain pour être leader du secteur. Cette entreprise est gérée par Hugo Rizzi, un travailleur acharné et un amateur du football qui a le souci du détail. Mes comptes les plus importants sont confiés à Stillman depuis sa création. Je recommanderai toujours Stillman comme société de traduction.
Inés Balada
Communicateur Social | Analyste principal de recrutement
« J’ai commencé à travailler avec Stillman Translations après avoir travaillé avec Hugo en tant que linguiste. Stillman incarne la philosophie d’Hugo. Le professionnalisme est la valeur première de l’entreprise. Je n’hésite pas à recommander Stillman comme un excellent fournisseur de services linguistiques »
Luz Torres
Chef principal de projet
« En qualité de chef de projet chez Translation Back Office, j'ai travaillé avec Stillman à plusieurs reprises au cours des deux dernières années.
L’équipe est aimable, flexible et prête à assumer tous les défis tout en produisant des résultats remarquables.
Stillman reste mon fournisseur de services linguistiques préféré. Je suis convaincu que cette entreprise constitue un atout indéniable pour vos activités. N’hésitez pas à communiquer avec moi si vous avez besoin de plus amples renseignements.
Ignacio Mateu
Gestionnaire de projet chez Olapic
« Je travaille avec Hugo depuis 2010. Il a fondé Stillman Translations et y accomplit un travail impressionnant : perfection dans la gestion des projets, engagement sans faille, niveau de qualité impressionnant. C’est un réel plaisir de travailler avec lui. Je recommande vivement son entreprise. »
À PROPOS DE NOUS
Nous sommes un fournisseur de services de communication multilingue de pointe. Nous associons les compétences humaines et l’expérience de nos linguistes à la technologie de pointe pour soutenir et développer les organisations en communiquant leurs idées dans le monde.
TRAVAILLER AVEC NOUS NOUS CONTACTERNous sommes fiers d’aider les communautés à se comprendre entre elles. Nous sommes déterminés à :
Brogan Taylor
Chairman & CEOCarolina Li Gambi
PrésidenteMariano Barbieri
Responsable des fournisseursAna Cecilia Pato
Responsable des ressources humainesSerenella Domizi
Responsable marketingNoelia Ferrero
Responsable du contrôle de la qualitéJacqueline Antialon
Chef de projetConstanza Herrero
Chef de projetRocío Cagna Toledo
Operations ManagerVictoria Morell
Assistante au chef des fournisseursHager Fahmy
Assistante au chef des fournisseursLuiz Otávio Esteves
Technology & Innovation AnalystSoledad Li Gambi
Assistante des ressources humainesMailén Molina
Chef de projetCamila Vicente
Assistante en assurance qualitéEmilio Ormeño Cargnelutti
Customers Success SpecialistFatma ElMahdi
Chef de projetZaskia Ruiz Rodriguez
Chef de projetValentina Quintana
Chef de projetCatalina Rojas
Chef de projetSebastian Hadjidimitris
Chef de projetValentina Zambano
Chef de projetAna Giner Manzanares
Chef de projetNicolás Aguirre
Chef de projetGregorio Ruiz
Marketing AssistantValentina Bustos Fierro
Chef de projetFederico Orchansky
Sales Development RepresentativeAbril García Bralo
QA AssistantDaiana Pujol
Project Manager - Atlantic TeamJaime Briceño
Project Manager - Pacific TeamCristian Valdivia
Chef de projetSi vous êtes intéressé par les derniers articles du secteur, consultez notre blogue.
Articles