TRANSCREATION SERVICES | Stillman Translations

La transcréation : bien plus qu’une traduction

Lorsque votre contenu s'adresse à des publics d'origines, de croyances et de langues différentes, opter pour la transcréation peut vous assurer une croissance exponentielle.

Qu’est-ce que la transcréation?

Un processus de transcréation laisse place à la créativité, sans jamais perdre de vue le sens.

Il ne s'agit pas d'une reproduction exacte du contenu original.

Les transcréateurs modifient la structure du texte pour le rendre plus attrayant.

Ce domaine spécifique requiert des professionnels experts du marketing et en mesure d’apporter une touche créative au contenu.

La transcréation : quels apports?

La transcréation est un concept qui associe traduction et création de contenu. Elle est particulièrement utilisée à des fins marketing, lorsque l'objectif du texte est de pousser le client potentiel à agir.

Domaines pour lesquels nous proposons des services de transcréation

1. Slogans marketing
2. Noms de produits
3. Slogans de marque
4. Titres de films
fr_CAFR